Observer et enregistrer plantes, insectes, oiseaux… demeure un procédé primordial, comme en témoigne cette enquête auprès de naturalistes amateurs.

Une enquête inédite qui s'appuie sur des archives et les récits de survivants, et éclaire d'un jour nouveau l'un des plus grands accidents nucléaires de l'histoire.